"Riċentement, id-Dipartiment tal-Ġustizzja tal-Istati Uniti u l-FDA ħabbru ripressjoni konġunta fuq sigaretti elettroniċi illegali, qabdu aktar minn 2.1 miljun prodott tas-sigaretti elettroniċi mhux awtorizzati minn ħames distributuri u sitt bejjiegħa bl-imnut f'seba' stati. Il-kumpaniji involuti kienu rċevew twissijiet minn qabel mill-FDA, iżda komplew ibigħu prodotti mingħajr approvazzjoni tas-suq. kumpaniji."
Punti ewlenin:
Id-Dipartiment tal-Ġustizzja tal-Istati Uniti u l-FDA wettqu operazzjoni konġunta li qabdet 2.1 miljun sigarett elettroniku illegali f'seba 'stati.
Is-sigaretti elettroniċi maqbuda ma kinux suġġetti għal reviżjoni tas-suq tal-FDA u xi wħud instabu li kellhom tikketti foloz.
Id-Dipartiment tal-Ġustizzja fetaħ kawżi ċivili kontra d-distributuri u l-bejjiegħa involuti biex jipprevjenu l-bejgħ ta’ prodotti illegali fil-futur.
Il-qorti awtorizzat il-qbid ta’ sigaretti elettroniċi mhux approvati mill-FDA, u b’hekk żgurat li prodotti illegali ma jidħlux fis-suq.
--------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------
Skont stqarrija għall-istampa mill-websajt tad-Dipartiment tal-Ġustizzja tal-Istati Uniti, id-Dipartiment tal-Ġustizzja, flimkien mal-Amministrazzjoni tal-Ikel u tad-Droga tal-Istati Uniti (FDA), ħabbret illum li azzjonijiet reċenti mmirati lejn sigaretti elettroniċi bit-togħma mhux awtorizzati, jew vapes, irriżultaw fil-qbid ta 'aktar minn 2.1 miljun prodott illeċitu vaping meħuda minn ħames distributuri u sitt bejjiegħa bl-imnut f'seba' stati differenti.
F'ilmenti ta 'arrest u dokumenti tal-qorti relatati ppreżentati f'qorti distrettwali tal-Istati Uniti, il-gvern jallega li dawn id-distributuri u bejjiegħa bl-imnut irċevew twissijiet mill-FDA fejn jinfurmawhom li s-sigaretti elettroniċi tagħhom kellhom bżonn jiksbu approvazzjoni qabel ma jkunu jistgħu jinbiegħu legalment.
Skont l-ilment tal-qbid, spezzjonijiet riċenti tal-FDA u xiri moħbi mill-aġenti tal-Uffiċċju tal-Alkoħol, Tabakk, Armi tan-Nar u Splussivi (ATF) juru li dawn il-kumpaniji jkomplu jbigħu jew iqassmu sigaretti elettroniċi mhux awtorizzati. L-operazzjoni ta’ qbid tmexxiet mis-Servizz tal-Marshals tal-Istati Uniti, aġenti tal-ATF u aġenziji oħra tal-infurzar tal-liġi, bl-appoġġ tad-Dipartiment tas-Saħħa u s-Servizzi Umani (HHS) u l-FDA.
L-Avukat Ġenerali Pamela Bondi stqarret li r-rejd ta’ dan ix-xahar huwa biss il-bidu u li d-Dipartiment tal-Ġustizzja se jaħdem mal-HHS biex iħares lejn kull min hu involut fil-bejgħ illegali ta’ dawn il-prodotti.
Id-Dipartiment tal-Ġustizzja fetaħ kawżi ċivili kontra distributuri u bejjiegħa bl-imnut ta’ prodotti maqbuda biex jipprevjenu attivitajiet illegali futuri. L-ilmenti jallegaw li l-konvenuti komplew ibigħu prodotti tat-tabakk foloz u mmarkati ħażin, anke wara li rċevew twissijiet mill-FDA.
It-talba għal miżuri ta’ prekawzjoni hija diretta lejn l-entitajiet u l-persuni detenuti, inklużi:
Kumpanija msejħa Tampa Vapor u s-sid tagħha, Michael R. Synychak, fetħu kawża fiċ-ċentru ta’ Florida kontra entità.
Progressive Retail Inc., li tagħmel negozju bħala Rainbow Food Mart, hija kumpanija bbażata f'Tampa, Florida. Il-president tiegħu, Varun Chawla, fetaħ kawża fid-distrett ċentrali ta’ Florida.
Bouslimi Holdings, Inc., li tagħmel negozju bħala Marathon/Food Center, hija kumpanija bbażata f'Tampa, Florida. Il-president tiegħu, Imed Bouslimi, fetaħ kawża fiċ-ċentru ta’ Florida.
Joint Effort, Inc. hija kumpanija bbażata f'Miami, Florida li tagħmel negozju bħala Blvd Smoke Shop.
Il-Kap Eżekuttiv tal-kumpanija, Husam Bahhur, fetaħ kawża fin-Nofsinhar tad-Distrett ta’ Florida.
Calle 8 Petroleum LLC, li tagħmel negozju bħala UGAS/Circle K, hija kumpanija bbażata f'Miami, Florida. Sidha, Rashid A. Saeed, fetaħ kawża fin-Nofsinhar tad-Distrett ta’ Florida.
Smoke House Sunset hija kumpanija li tinsab f'Los Angeles, California. Sidha, Ali Masoud, fetaħ kawża fid-Distrett Ċentrali ta’ Kalifornja.
D&A Distribution, LLC tagħmel negozju bħala Strictly E-Cig u għandha l-kwartieri ġenerali f'Savannah, Georgia. Sidha, Robert S. Ali, fetaħ kawża fid-Distrett tan-Nofsinhar tal-Ġeorġja.
PSM101, LLC tagħmel negozju bħala Centre Point Distributors u għandha kwartjieri ġenerali f'South Plainfield, New Jersey. Sidha, Niravkumar G. Vora, fetaħ kawża fl-inħawi ta’ New Jersey.
B&G Trading LLC, li tagħmel negozju bħala Vaportech Wholesale, għandha kwartjieri ġenerali fi Phoenix, Arizona. Il-kumpanija hija ko-proprjetà ta’ Ataman Bilgin u Hasmet Girgin, li huma involuti f’kawża fiż-żona ta’ Arizona.
Midwest Goods Inc. tagħmel negozju bħala Midwest Distribution u Midwest Distribution Illinois, u għandha l-kwartieri ġenerali f'Bensonville, Illinois. Is-sid u l-Kap Eżekuttiv tiegħu huwa Kamran Yasin, u huwa fetaħ kawża fid-Distrett tat-Tramuntana ta 'Illinois.
Dream Distro LLC, kumpanija bbażata f’Garner, North Carolina, qed tiffaċċja kawża mressqa mis-sid tagħha, Faisal A. Alhadrami, fid-Distrett tal-Lvant ta’ North Carolina.
Ġiet ippreżentata kawża kontra l-kumpanija Gorilla Vapes LLC bbażata fi New Jersey u l-koproprjetarji tagħha Nick Jurczyk u Russell Jurczyk fl-istat ta’ New Jersey.
Skont il-liġi, il-manifatturi tas-sigaretti elettroniċi ġeneralment iridu jiksbu reviżjoni u approvazzjoni tal-kummerċjalizzazzjoni tal-FDA qabel ibigħu l-prodotti tagħhom. F'kull proċedura ta' qbid, il-qorti ħarġet ordnijiet ta' qbid li jawtorizzaw il-qbid ta' prodotti tas-sigaretti elettroniċi li ma kisbux awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq.
Referenzi:
[1] Aktar minn żewġ miljun prodott illeċitu tal-vaping maqbuda f'rejd fuq livell nazzjonali
--------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------
